Die B 88 Ortsumgehung Rothenstein ist der 2. Bauabschnitt innerhalb der Gesamtmaßnahme Um- und Ausbau der Bundestraße B 88 zwischen der A 4 Anschlussstelle Jena-Göschwitz und dem Knotenpunkt Altendorf/Schöps und stellt die Verbindung zwischen dem bereits fertiggestellten 1. Bauabschnitt zwischen der A 4 und dem Gewerbegebiet Maua und dem derzeit ausgeführten 3. Bauabschnitt Knotenpunkt Altendorf/ Schöps dar. Herzstück der Ortsumgehung wird ein 385 m langer Tunnel durch den „Trompeterfelsen” sein, dessen Baubeginn kurz bevor steht.